La fatigue commençant à se faire sentir chez certains, la journée a été légère.

Une promenade dans Ikebukuro avant de rejoindre le Centre de Secours de Tokyo pour y apprendre les réactions à avoir en cas d'incendie…

L'utilisation des extincteurs…

Avant de découvrir le simulateur de séisme…

Et de faire l'expérience d'un tremblement de terre de niveau 7 sur l'échelle japonaise, équivalent à celui qui détruisit la ville dans les années 1920.